Derechos de autor e inteligencia artificial: ¿eres dueño de lo que creas con IA?

¿Eres dueño de lo que creas con inteligencia artificial? La respuesta depende. Revisa cómo funcionan los derechos de autor en Chile y qué riesgos debes considerar.
derechos de autor e inteligencia artificial en creación de contenido

Nos encontramos en una era donde el uso de inteligencia artificial es cada vez más común, tanto en tareas cotidianas como en la creación de contenidos: textos, imágenes, código o incluso obras completas.

Esto ha generado una pregunta clave: ¿soy dueño de lo que creao con inteligencia artificial? ¿puedo tener derechos sobre alguna obra que genere a través de la IA?

La respuesta simple es: depende. 

Y poder entender la razón será clave para poder ahorrarte más de un problema legal.

Qué dice la ley sobre derechos de autor en Chile

En Chile, los derechos de autor se regulan por la Ley Nº 17.336 de Propiedad Intelectual, que protege las obras creadas por el intelecto humano.

El artículo Nº 1 de la ley indica que “(se) protege los derechos que, por el solo hecho de la creación de la obra, adquieren los autores de obras de la inteligencia en los dominios literarios, artísticos y científicos, cualquiera que sea su forma de expresión”. 

Dicho concepto de “obras de la inteligencia” supone que:

  • Una creación intelectual debe ser desarrollada por una persona humana.
  • Las ideas no se protegen.
  • La obra debe estar materializada o fijada en un soporte físico.

Qué pasa con las obras creadas con inteligencia artificial

El problema surge cuando una obra es generada completamente por una inteligencia artificial, tales como Chat GPT®, Claude®, o Google Gemini, entre otras plataformas de IA; los cuales deben ser indicados a la plataforma a través de los denominados “Prompts”.

En estos casos, no existe autor humano directo, lo que puede impedir su protección legal.

Un ejemplo relevante es el caso Thaler v. U.S. Copyright Office, donde la Corte de Estados Unidos estableció que la obra titulada “Una Entrada Reciente al Paraíso”, al ser generada completamente de manera autónoma por la herramienta de IA, no es susceptible de protección por Derecho de Autor, al señalar específicamente que, para que pueda ser objeto de dicha protección, debe cumplir con el requisito esencial de Autoría, sea esto, que una persona humana sintiente haya sido quien creó la obra.

Conclusión: Sin intervención humana, no hay derechos de autor.

Qué es un prompt y por qué es importante

Un prompt es una instrucción, comando, orden o conjunto de palabras, que indican a la IA lo que debe crear, construir y/o realizar, generando de esta manera exactamente la petición que se formuló.

En la generación de contenido, la redacción de los Prompts es sumamente importante, ya que mientras más específica y detallada sea la instrucción, mejor entenderá el sistema de IA lo que debe generar.

Esto puede ser clave para:

  • Demostrar autoría.
  • Justificar intervención humana.

Riesgos legales al usar inteligencia artificial

El uso de IA puede generar dos riesgos principales:

  1. Perder tus derechos:
    Tu obra queda en un limbo legal: nadie puede reclamarla, pero tú tampoco puedes protegerla si no demuestras que tu intelecto estuvo involucrado en su creación.
  2. Infringir derechos de terceros:
    Usar estilos o referencias protegidas con fines comerciales puede constituir una infracción a los derechos de autor del titular original, con consecuencias legales reales.

Esto se debe al consenso nacional e internacional establecido respecto de la generación de obras a través de inteligencia artificial de manera autónoma.

Un ejemplo es el polémico caso entre GPT® y Studio Ghibli (Particularmente el director Hayao Miyazaki) donde las personas subían fotos a la plataforma IA para que modificaran sus imágenes al estilo icónico que tiene el estudio de animación japonés.

El uso personal de dicho contenido puede ser tolerado, pero la explotación comercial puede conllevar a constituir infracciones de derechos, y posibles demandas civiles.

IA como herramienta: cuándo sí puedes tener derechos

En base a lo anterior, el concepto de Derecho de Autor, relacionado con la IA, ha mantenido un constante desarrollo en distintos puntos de vista, ya sea a nivel judicial o comercial.

Esto, junto a la implementación de nuevas tecnologías en el ámbito de la creación intelectual, se logró establecer ciertos criterios a la hora de poder reconocer una obra, que en principio fue generada por medio de un sistema de IA, como una creación intelectual hecha por un humano, donde en varios países, incluido Chile, reconocen que una obra puede ampararse bajo la protección de Derecho de Autor, a pesar de ser creada con IA.

El Departamento de Derechos Intelectuales estableció que las obras generadas con IA son susceptibles de registro en cuanto cumplan ciertos requisitos:

  • existe una obra original previa o de la cual se posee titularidad.
  • la IA se utiliza como herramienta para transformarla o derivar una nueva versión.
  • hay intervención creativa humana.

Esto contempla la involucración obligatoria de la creación humana en el proceso creativo de la obra, no pudiendo existir una autonomía e independencia por parte de la IA al momento de terminar la misma obra.

Tú diriges el proceso, la IA ejecuta. 

Esta dinámica te podrá permitir mantener tus derechos sobre la obra en concreto.

Cómo proteger obras creadas con inteligencia artificial

Algunos consejos claves para mantener una protección sobre dichas obras:

  • Redacta prompts específicos y registrar su proceso: El nivel de detalle con el que se entrega la instrucción a la IA servirá como evidencia de una participación activa y creativa.
  • Documenta el proceso creativo: Guarda imágenes, versiones de prueba, y cualquier cambio sustancial que se realizó sobre el resultado final de la obra.
  • Evita replicar estilos protegidos por el Derecho de Autor: Si piensas lucrar con las obras generadas, asegúrate de que el resultado sea original y no dependa de obras protegidas por terceros.

Esto te permite demostrar la autoría humana.

El rol del autor en la era de la IA

El derecho de Autor está en constante evolución junto con la llegada de nuevas tecnologías.

Hoy, la regla general es clara:

Si existe creatividad humana, la obra puede protegerse.

Usar IA no elimina tu autoría.

Pero depender completamente de ella sí puede dejarte sin derechos.

Si tienes dudas sobre si una obra creada con inteligencia artificial puede protegerse, o necesitas evaluar riesgos legales asociados a su uso, en Martínez & Rodas Abogados podemos ayudarte a analizar tu caso y orientarte en cada etapa del proceso, hasta que mantengas un derecho exclusivo sobre tu creación, evitando enfrentar problemas legales en el futuro.

*Este artículo tiene fines exclusivamente informativos y no constituye asesoría legal. La información aquí contenida puede no reflejar la totalidad de las particularidades de un caso concreto. Para un análisis específico, te recomendamos contactarnos directamente.

Juan Pablo Valcárcel

Juan Pablo es procurador en Martínez & Rodas, colaborando en el Grupo Corporativo en materias de Propiedad Intelectual y asesoría de negocios, con interés en Derecho Civil y áreas corporativas.

Últimos artículos

regularización de viviendas en Chile y planos de construcción

Regularización de viviendas en Chile: guía práctica para regularizar tu propiedad con la Ley 20.898

lavado de activos en empresas señales de alerta y prevención

Lavado de activos en empresas: señales de alerta que no puedes ignorar

Protección de datos personales en Chile: 5 preguntas que toda empresa debería hacerse